Jul. 11th, 2008

Рим

Jul. 11th, 2008 08:37 am
starley: (Default)
Смотрел его около года назад по НТВ с жутким профессиональным переводом.
Сейчас вот пересматриваю с непрофессиональным, но "живым" переводом. Впечатление совсем другое.
Лицам до 14 я бы не рекомендовал из-за обилия эротических сцен и сцен насилия, которые впрочем, сняты художественно безупречно.
Кто не смотрел - категорически рекомендую.
starley: (Default)
Екатерину Гордон [livejournal.com profile] katyagordon, по непотвержденным слухам выгнали с Маяка.
Свой ЖЖ она удалила
starley: (Default)
я, например, утверждаю без пояснений, что «крокодил» – это русское слово. Потому что оно изначально было «коркодил».
– Так дети говорят.
– Не только дети. Ведь так писали до XVIII века! На самом деле тут два вполне самостоятельных слова, «корка» – чешуя, «дил» – конь. Говорят, «крокодил» – греческое слово. Но, простите, а греки откуда его узнали? От русских.

– Возьмите слово «Рим». Тогда писали справа налево, и это – «Мир». Русское слово. Как ВладиМИР, ВладиВОСТОК, ВладиКАВКАЗ... Когда мы хотим закрепить своё влияние в каком-то регионе, мы берём такое название. Но даже если мы «Влади-» не употребим, всё равно поймём. Отсюда слово «Мир». А слово «Рома» – более позднее латинское.

Я думаю, что в основу китайских иероглифов легла наша руница. Как вы считаете? 

– Вы абсолютно правы.

Английское слово «мэйл» произошло от русского «малява», а оно – от слова «малевать». огда стали сажать в советское время, заключённые решили создать тайный язык, чтобы вертухаи не могли его понять, и вернулись к санскриту и древнерусскому. Взяли древние слова, и многие из них стали сегодняшней феней.
http://www.lgz.ru/article/id=3691
___________________________________
А вот скажите, в Литературной газете сейчас все такие?
starley: (Default)
Камерун
В Камеруне более 20 тысяч заключенных (130 человек на 100 тыс населения), две трети из них - это содержащиеся под стражей подследственные. Высшей мерой наказания является смертная казнь в виде расстрела. Условия содержания приравниваются как к одним из самых тяжелых на планете: дикая переполненность камер, круглогодичная духота, полная антисанитария, плохое питание, некачественное медобслуживание, а вернее - отсутствие такового. На севере страны местным вождям африканских племен разрешено содержать частные тюрьмы, в которых ситуация еще ужаснее. Если осужденный не оплатил судебные расходы, или не выплатил иск потерпевшему, то из тюрьмы он не выходит, а продолжает сидеть, пока не рассчитается с долгами.
Тюрьма Конденги. В ней содержатся особо опасные преступники. В тюрьме, рассчитанной на 800 человек, сидит более 4 тысяч человек. На на них приходится всего 16 душевых и такое же количество отхожих мест. Канализации в тюрьме нет. Питание состоит из 5 литров каши, выдаваемой в день на камеру - в камере сидит от 50 человек. В тюрьме нет ни одного сотрудника медперсонала. Если приплатить охране, то можно получить место для сна. А вообще одна кровать приходится на 10 человек.
В начале прошлого года администрация тюрьмы объявила забастовку, протестуя против тяжелых условий труда. Заключенные, воспользовавшись отсутствием надзора, ворвались в женскую секцию тюрьмы и изнасиловали находящихся там узниц. Силами армии мятеж был подавлен, 4 человека погибли, десятки получили ранения.

Profile

starley: (Default)
starley

March 2012

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 16th, 2025 03:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios