Анонс

Если кому то-интересно, то завтра в 23-00 по Москве на канале "National Geographic" программа "Худшие тюрьмы Австралии"
Про Австралию я по моему не писал...

Великий и могучий украинский

В Цибулемор"ї дуб зелений
Цiпок злотий на стовпурi,
I в день, i нiччю кицька вчена
По цепу вештає всi днi.
Iде праворуч — пiсню виє,
Лiворуч — байку муркотить,
Потвори, лiсовик дурiє,
Русалка на гiллях висить.
Там на спростованих дорiжках
Слiди небачених тварин,
Домiвка на курячих нiжках
Стоїть без вiкон та дверин.
Примари там у лici милi,
Там у зорi нахлинуть хвилi
На берег дикий та пустий,
I тридцять парубкiв моторних
Виходять з-за кущiв потворних,
А з ними дядько їх морський.
Там королевич за городом
Тримає в полонi царя,
Там промiж хмар, перед народом,
Скрiзь лiс, галявини, моря
Негiдь несе богатиря.
Царiвнi в серце впала туга
Та вовченя їй замiсть друга.
Там ступа з Бабою-Ягою
Нахабно пре сама собою.
Там Чахлик-Цар на грошах мре,
Там руський дух — кацапом тхне!

Я мед там коштував, бував:
Дубок i справдi величавий;
Пiд ним сидiв арап курчавий
Менi це все розповiдав
http://varjag-2007.livejournal.com/347657.html?thread=5672201#t5672201
по наводке 667bdr

(no subject)

Продолжение о российских ИУ

uis_ru

(no subject)

Так че, Еблоев прочел уже 3 раза Рухнаму, или дочитывает еще?

Филологическое типо

Знаете, как наши советские переводчики назвали Мальчиша Кибальчиша по-английски?
Nipper-Pipper
А Плохиш - Baddun
Гениально, беспесды.
Источник инфы http://a1argus.livejournal.com/32648.html
Там же и сканы этой книжки